INHALTBERGWELTEN-SPEZIALZwei Dörfer wie ungleiche Geschwister ....................................................6Zwei Dorfstraßen, zwei Welten:Belebt und voll in Oberammergau, ruhig und leer inUnterammergau. Doch viel mehr macht die Orte aus,wie ein Rundgang mit zwei Einheimischen zeigt ..................................8Der größte Unterschied? „Da Passion!“:Drei Unter- und ein Oberammergauer suchen nachtypischen Charaktereigenschaften – ein ungleichesRededuell, aber fair und überaus unterhaltsam ...................................12Wer sind denn nun die Butschgala? Mit dieser Frage befasstesich eine Schülerin am Gymnasium Ettal bereits 1985 ......................17Ein bisschen Freude erschaffen:Künstlerin Katrin Mangold erlebt ihre HeimatOberammergau als Paradies, ihren Beruf als Geschenk ..................18Der perfekte Fremdkörper: Zum einzigen Hotel in Unterammergaugehören ein Restaurant und eine Kunsthalle –ein Komplex, der eine neue Seite des Ortes zeigt .................................22Zwischen und hoch über den Dörfern:drei Tourentipps, bei denen sich Gipfelzüge,Moore und die Ammer genießen lassen .................................................24DIE KÜNSTLER HINTER DER AUSSTELLUNGHistorische Trachten neben Abendkleidern aus Plastik:Im Museum Werdenfels kombiniert Stephan HannHaute Couture aus Abfall mit Mieder und Co. –faszinierend und berührend ........................................................................26„Die haben gesammelt und gesammelt“:die Geschichte zu 100 Jahre Museum Werdenfels ..........................30Ein neuer Blick auf alte Exponate:die weiteren Künstler der Sonderausstellung ........................................31FOTOSTRECKEEin bisschen Magie: Die Kuhfluchtwasserfälle bei Farchantfaszinieren, in jedem Licht zeigen sie ein neues Gesicht ............... 38RUBRIKENHost mi? Bayerische Begriffserklärung ..................................................33Rezepttipp: An Guadn wünschtdas Restaurant Zur Moar-Wirtin in Wallgau ......................................34Die Natur und ihre Schätze:Weltgeschichte im Gemüsebeet .................................................................36Buchtipps .............................................................................................................49Impressum ...........................................................................................................50
