22 75
22 75 JAHRE DACHAUER NACHRICHTEN Nr. 120 |Freitag, 26. Mai 2023 IMPRESSUM Das Jubiläums-Journal „75 Jahre Dachauer Nachrichten“erscheintals Beilagezuden Dachauer Nachrichten. Zeitungsverlag Oberbayern,Dachauer Nachrichten, Richard- Wagner-Straße 1, 85221 Dachau Verantwortlich fürden Inhalt: StefanHampel Verantwortlich fürRedaktion:Nikola Obermeier Verantwortlich fürAnzeigen: StefanLanger Druck:DessauerStraße, München Der Markt Markt Indersdorf gratuliert den Dachauer Nachrichten zu 75 erfolgreichen Jahren. Die Nähe zu Land und Leuten ist der entscheidende Teil der regionalen Berichterstattung. Wir freuen uns daher auf Informationen, Berichten und Neuigkeiten aus der Marktgemeinde und dem Landkreis Dachau in den täglichen Ausgaben. Alles Gute für die Zukunft und weiterhin eine erfolgreiche Zeit. Franz Obesser Erster Bürgermeister Markt Markt Indersdorf Bis zu 300 Schützlinge zählt Elke Friedrichsen (im schwarz-weiß gestreiften T-Shirt) Woche für Woche bei ihren Übungsstunden. Alle wollen zum „Elke Turnen“ KARLSFELD Elke Friedrichsen ist bei der Eintracht eine Institution FOTO: PRIVAT Meisterbetrieb,Reparaturenaller Fabrikate Blumenstr. 10 ·85253 Welshofen ·Tel. 08135/555 Fax 08135/8649·eMail:kfz.eisenhofer@t-online.de Sprechzeiten für Kleintiere: Montag 09.00 bis11.00 Uhr und 17.00bis 19.00 Uhr Dienstag nachVereinbarung Mittwoch 16.00 bis 18.00 Uhr Donnerstag 09.00 bis 11.00 Uhr Freitag Samstag 16.00 bis18.00 Uhr 10.00 bis11.00 Uhr Wir bitten um telefonische Terminvereinbarung! www.tierarzt-dr-muehlbauer.de Robert-Bosch-Straße 10 •85235 Odelzhausen •Telefon 08134/935360 VON ELFRIEDE PEIL Karlsfeld –Sie weiß es noch genau: Wie stolz sie als Neunjährige war, als sie eine Ehrenurkunde bei einem Wettkampf bekam. Seither lässt sie der Sport nicht mehr los. Fit in den Morgen, Pilates, Rückengymnastik. Das sind die drei Trainings, die Elke Friedrichsen noch jede Woche durchführt. Immer mit viel Spaß für sie und die Gruppe: „Sonst hätte ich schon längst aufgehört“, sagt sie. Seit 44 Jahren ist sie Übungsleiterin beim TSV Eintracht Karlsfeld. Und hatte über die Jahre hinweg Kinderturnen, Mädchenturnen, Seniorensportgruppen, Schigymnastik, Power Fitness im Angebot. Bis zu 300 Karlsfelder und vor allem Karlsfelderinnen spornte sie Woche für Woche an, aus ihrem bequemen Sessel auf die etwas unbequemen Gymnastikmatten umzusteigen. Und dort mit mehr oder weniger Gelenkigkeit etwas für die Gesundheit, die Fitness und auch die Geselligkeit zu tun. Sie hat damit mehreren Generationen in Karlsfeld das Vergnügen am Sport vermittelt. Vielleicht deshalb: „Ich bin nicht streng. Man darf auch ratschen bei mir.“ Der älteste Teilnehmer ist 95 Jahre alt. Karl Wenisch, Gründungsmitglied des TSV, geht schon seit über 30 Jahren zum „Elke Turnen“, wie es mittlerweile in Karlsfeld zu einem klassischen Erkennungszeichen geworden ist: „Ach, du gehst auch zum Elke Turnen?“ Er geht dahin, weil es ihm gut tut: „Wie’s halt im Alter ist, mal zwickts’ da, mal dort.“ Und weil er Macht noch ein Weilchen weiter: Turn- und Gymnastik-Übungsleiterin Elke Friedrichsen. FOTO: EP „die Elke“ mag: „Die hat so ein super Wesen. Wenn’s die nicht mehr macht, gehe ich nicht mehr hin.“ Da darf er wohl noch eine Weile hingehen können. „Meine Güte“, sagt Elke Friedrichsen, „wenn ich mein Alter anschaue, dann denke ich: Will die Alte denn gar nicht aufhören?“ Nein, will sie nicht, jetzt noch nicht. 78 Jahre ist sie Mitte Mai geworden. „Wenn ich mir vorstelle, da ist nix mehr, dann fehlt mir was.“ Jedes Jahr verlängert sie ihren Übungsleiterschein. Bei manchen Aktivitäten muss sie aber mittlerweile passen: Etwa beim Seilspringen oder bei einer Fortbildung mit Step. Umso ausgiebiger und ausgelassener geht es bei ihr zu, wenn sie Musik auflegt wie Can Can, Twist oder Rock’n’ Roll. „Ich brauche die Musik dazu“, findet sie. „Das gibt dem Ganzen mehr Schwung als die Zählerei bei der Aerobic.“ Das erinnert sie an die Anfänge, alssie zu jeder Gymnastikstunde ein schweres Tonbandgerät mitschleppte, das im Winter manchmal eingefroren war und erst auftauen musste, bevor es losging. Und wie sie drei Kinder großgezogen, den Haushalt und und die vielen Übungsstunden bewältigt hat, erzählt sie. „Vormittags waren die Kinder in der Schule, abends war Rolf zuhause.“ Der Ehemann und Vater. Beim Gespräch über ihre Jahrzehnte für den Sport erzählt sie auch beiläufig, dass sie gerade mit dem Rad aus Dachau gekommen sei, ihrer Wohnung. Spannend: Sie schien immer in Karlsfeld zu wohnen. Die Karlsfelderin ist also eigentlich eine Dachauerin. Und auch wieder nicht: „Wenn ich insSchlosskonzert gehe, kenne ich vielleicht fünf Personen. Wenn ich ins Bürgerhaus gehe, fast alle. Karlsfeld ist mein Lebensmittelpunkt.“ Da kann man ihr hier nur dankbar sein. IMPRESSIONENAUS DEMLANDKREIS Bilderreise mit Fotograf Christian Fischer Wirtshaus Kleinkunst Biergarten Pension www.zur-post-schwabhausen.de Tel. 08138/697240 Schwabhausen Augsburger Str. 19 Die Wallfahrtskirche St. Wolfgang bei Pipinsried. Westerholzhausen vor der Zugspitze. Die Glonn bei Obermoosmühle, Markt Indersdorf. Heuballen bei Glonn mit Blickrichtung Weichs. FOTOS: CF
23 75 JAHRE DACHAUER NACHRICHTEN Nr. 120 |Freitag, 26. Mai 2023 Der Eisprinz aus Dachau Hans-Jürgen Bäumler machte nicht nur als Eiskunstläufer Karriere Dachau –Inden vergangenen 75 Jahren hat der Landkreis Dachau immer wieder tolle, über die Region hinaus erfolgreiche Sportler hervorgebracht. Eine Karriere allerdings überstrahlt alles: die von Eiskunstlauf-Star Hans- Jürgen Bäumler. Mit Partnerin Marika Kilius errang der Dachauer Bäumler in den 1960er Jahren Medaille um Medaille und Titel um Titel. Bäumler wurde am 28. Januar 1942 in Dachau geboren. Im Alter von acht Jahren begann er mit dem Eiskunstlauf –auf Anraten einer Bekannten der Mutter, wie Bäumler verriet. Diese Bekannte habe sein Talent erkannt. „Ich bin dann auch im Winter jeden Tag auf der Volksfestwiese in Dachau Schlittschuh gelaufen“, erzählte Bäumler einmal in einem Interview mit den Dachauer Nachrichten. Olympia-Gold: der unerfüllte Traum 1954 wurde Bäumler bei den Junioren Deutscher Meister, damals noch als Einzelläufer. Bei den internationalen Großereignissen blieb er ohne Medaille: Sein bestes Ergebnis war Rang sechs bei den Europameisterschaften 1957. Im selben Jahr begann das Training mit der ein Jahr jün- Immer mal wieder kommt Hans-Jürgen Bäumler in seine Heimatstadt. Dieses Bild entstand 2018: Bäumler bei einem Altstadt-Spaziergang. geren Marika Kilius –eswar der Beginn einer Weltkarriere. 1959 wurden Kilius/Bäumler deutsche Paarlaufmeister, kurz darauf in Davos Europameister. Diesen Titel verteidigte das deutsche Traumpaar in den Folgejahren sechs Mal! Bis zum Winter 1964 kamen noch zwei Weltmeistertitel hinzu. Ein großer Traum erfüllte sich für Marika Kilius und Hans-Jürgen Bäumler jedoch nicht: Sie wurden nie Olympiasieger. Bei den Olympischen Spielen 1960 in Squaw Valley (USA) und vier Jahre später in Innsbruck gab es jeweils Silber. 1964 wechselte das Paar ins Profilager, trat bei der weltberühmten Show „Holiday on Ice“ auf. Das hatte Folgen: Weil die beiden schon vor den Olympischen Spielen 1964 einen Profivertrag abgeschlossen hatten, wurde ihnen die Silbermedaille nachträglich aberkannt. Bäumler und Kilius gaben die Medaillen ans Internationale Olympische Komitee (IOK) zurück. Erst Jahrzehnte später stellte das IOK fest, dass kein Verstoß gegen die Amateurrichtlinien vorgelegen hatte. So erhielt das Paar aus Deutschland im Jahr 1987 Nachprägungen –einekleine Wiedergutmachung. Erfolge aufBühnen undimFernsehen Da hatte Bäumler längst in anderen Genres Karriere gemacht: als Schlagersänger („Wunderschönes fremdes Mädchen“), als Schauspieler („Die große Kür“) und als Fernsehmoderator („Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm“). Bäumler nahm Schauspielunterricht und feierte bald auch an Theatern Erfolge. Marika Kilius und Hans-Jürgen Bäumler galten als das Traumduo des deutschen Sports. Viele hätten es gern gesehen (und drüber geschrieben), wenn die beiden Deutschland liebte sie: Marika Kilius und Hans-Jürgen Bäumler. FOTOS: ARCHIV auch privat ein Paar geworden wären. Aber die beiden blieben nur gute Freunde, mehr nicht. 1982 nahmen Kilius und Bäumler Abschied von „Holliday on Ice“ –und vom großen Sport. Der mittlerweile 81-jährige Bäumler lebt schon seit eini- Moritz Stalter (40) Freier Journalist;nacheinem sechsmonatigen Praktikum 2013bei den DN freierMitarbeiter im Sportressort Was sind Ihre Aufgaben? Warum arbeiten Sie gerne bei den Dachauer Nachrichten? Hat sich Ihre Arbeitswelt seit Ihrem Dienstantritt sehr verändert? Was lesen Sie in den Dachauer Nachrichten am liebsten? UNSER TEAM gen Jahren in Südfrankreich. Den Kontakt zu Dachau hat er nie verloren. Bäumler: „Wenn ich im Umkreis von München unterwegs bin, komme ich in die Stadt. Ich fahre dann noch oft an meinem Geburtshaus in der Mittermayerstraße vorbei.“ tol Ich verfasse Texte für den Sportteil, hauptsächlich über Fußball und Eishockey. Weil das Redaktionspraktikum mein Einstieg in den Journalismus war und ich den Mitarbeitern der Redaktion viel zu verdanken habe. Absolut, denn der Übergang von einem Maschinenbaustudium in den Journalismus ist groß. den Sportteil. Hans-JürgenBäumlersErfolge Einzellauf: Platz zwölf bei den Weltmeisterschaften 1956und Platz14bei derWM1958.Bei den Europameisterschaften 1956, 1957 und 1958 kam Bäumler aufdie Plätze14, sechs und acht. DeutscherJuniorenmeister 1954. Dreimal Dritterund einmal Zweiter bei den deutschen Meisterschaften. Paarlauf: Sechs Europameister-Titel(1959 bis 1964),zwei WM- Titel(1963 und 1964) sowie viermal Deutscher Meister (1958, 1959,1963 und 1964).Jeweils Silber beiden Olympischen Winterspielen 1960und 1964.Hinzu kamenviele weitere Medaillen bei Großereignissen. dn Sparkassenplatz 10 85221 Dachau Tel. 08131-36130 Fax08131-276268 info@stk-loercher.de www.stk-loercher.de Steuerberater Betriebswirt (VWA) Fachberaterfür Unternehmensnachfolge (DStV e.V.) Wirbieten qualifizierte Beratung undpraxisgerechteUmsetzung für: Unternehmen Privatpersonen Existenzgründer Unternehmensnachfolge UNSER TEAM Thomas Leichsenring(59) Leitender Redakteur,seit 1988bei den Dachauer Nachrichten Erfolgreich auf Bäumlers Spuren: Eva-Maria Fitze Jahrzehnte nach Hans-Jürgen Bäumlers großen Erfolgen begann eine zweite, ganz ähnliche Karriere auf dem Eis. Eva Maria Fitze, 1982 in Dachau geboren und lange Zeit in Weichs zuhause, wurde in den 1990er Jahren deutsche Juniorenmeisterin und später zwei Mal Deutsche Meisterin im Eiskunstlauf, sie nahm an Europa- und Weltmeisterschaften teil. Im Jahr 2000 wechselte Eva-Maria Fitze zum Paarlaufen. Mit ihrem Partner Rico Rex holte sie 2003 auf Anhieb den deutschen Paarlauftitel. Nach dem 15. Platz bei den Olympischen Winterspielen 2006 in Turin beendete Eva-Maria Fitze ihre Eislaufkarriere. Fitze ist eine der wenigen Eiskunstläuferinnen in Deutschland, die sowohl allein als auch mit Paarlaufpartner einen nationalen Titel erringen konnte. Auch sie lief später sehr erfolgreich in Eisshows. TOL/FOTO: ARCHIV Was sind Ihre Aufgaben? Warum arbeiten Sie gerne bei den Dachauer Nachrichten? Hat sich Ihre Arbeitswelt seit Ihrem Dienstantritt sehr verändert? An welches Erlebnis im Dienst erinnern Sie sich besonders gern? Was lesen Sie in den Dachauer Nachrichten am liebsten? Rund 30 Jahre lang habe ich bei den Dachauer Nachrichten so ziemlich alle Bereiche bearbeitet. Seit August 2022 bin ich der Sportredakteur der Heimatzeitung. Vom ersten Tag als komplett unerfahrener Praktikant bis heute: ein extrem abwechslungsreicher Job in einem sehr angenehmen Umfeld. Extrem. In den ersten Jahren wurden Texte noch auf den altehrwürdigen mechanischen Adler- Schreibmaschinen verfasst. Ging’s ans Layouten der Seiten, griff der Redakteur zu Buntstiften und Typometer. Im Laufe der Jahre wurden immer mehr Arbeitsschritte am Computer erledigt. Manchmal denke ich: Wie in aller Welt haben wir damals ohne Rechner und Internet Zeitung machen können...? Auch wenn das Thema alles andere als erfreulich war: Im Jahr 2002 berichtete ich über Monate für die Dachauer Nachrichten über den Wahlskandal, der sogar im Ausland Beachtung fand. Beinahe täglich taten sich spannende neue Aspekte und Wendungen auf. Ich liebe unsere Redaktionsmaus, die schon fast so lange bei den DN tätig ist wie ich. VERKAUF ·VERLEIH ·REPARATUR Laufend aktuelle Angebote Indersdorfer Straße 11 85241 Ampermoching Tel. 08139/76 67 Fax 08139/77 20 www.kuechenstadel.de seit über 20 Jahren Unterricht&Musikinstrumente www.musik-heckmann.de Telefon08131 -965 83 Südenstr. 20 ·85757 Karlsfeld Öffnungszeiten: Mo., Do., Fr. 10.00 –12.00 und 14.30 –18.00 Uhr Sa.10.00 –13.00 Uhr und nach Vereinbarung
