18
18 Draußen aktiv | Anzeige Der Frühling ist da! An diesen Orten warten tolle Unterkünfte, schöne Landschaften und einzigartige Momente Eingebettet in die Natur. F.: Hotel Belvedere Schatzkiste für Familienferien Familien, die den Bergsommer lieben, sollten ins Unterengadin kommen. In der schönen Landschaft der Nationalparkregion verbringen Gäste unbeschwerte Tage. Das Hotel Belvedere in Scuol liegt mittendrin und bietet alles für einen erlebnisreichen und erholsamen Familienurlaub. In den großen Zimmern oder Suiten mit Küche und Essbereich fühlen sich Groß und Klein wohl. Dank der Betreuung für Kinder ab drei Jahren finden Eltern Zeit für sich. Für die Kleinen gibt es sowohl Menüs als auch Büfetts. samte Dolomitenregion prägt. Die Rienz zieht eine Schleife um die mittelalterliche Stadt, im Westen bildet die Ahr eine der schönsten Flusslandschaften Südtirols, bevor sie in die Rienz mündet. Im Osten wartet das Obere Pustertal mit den berühmten Dolomitenseen auf. Wer sich im Frühling in Bruneck einquartiert, kann von alldem besonders schöne Eindrücke mit nach Hause nehmen. Mehr Informationen unter www.kronplatz.com Ein schöner Außenpoool. F.: Ravelli Hotel Endlich wieder wandern Das Haus mit dem schönen Brunnen. F.: BLÜ Der Frühling kommt Das BLÜ ist wohl eines der schönsten Hotels im Gasteinertal. Im Himmel BLÜ- Yogaspace mit Blick auf die Berge verbinden sich Körper, Geist und Seele. Wenn die ersten warmen Sonnenstrahlen hervorkommen, geht es hinaus zu Sessions an der frischen Bergluft, hoch oben im HimmelBLÜ-Garten über den Dächern von Bad Hofgastein. Die Vorfreude auf den Yogafrühling Gastein (24.Mai bis 2. Juni) ist groß. Zum zehnjährigen Jubiläum des großen Yoga-Events gibt es ein umfassendes Programm. samer Ruhe. Liebevoll und familiär geführt, verwöhnt das Hotel mit kostbaren Urlaubsmomenten. Dank des mediterranen Klimas geht es schon hinaus zum Wandern, Radfahren und Spazieren. Die ersten Golfpartien sind bereits möglich. Eine exklusive Wellnessoase begleitet die Frühlings-Auszeit. Sauna und Dampfbad entfalten ihre wohltuende Wirkung. Der Pool ist herrlich erfrischend. Mehr Informationen unter www.paradies-tirol.it Eine urige Atmosphäre. F.: Das Walchsee Körper und Seele erwachen Mehr Informationen unter www.belvedere-hotelfamilie.ch Ein Sprung ins Wasser. F.: Giacomo Podetti Schon im Frühling Von München sind es knappe vier Stunden Fahrzeit bis ins Valsugana. Bereits ab März blüht die Region voll auf. Millionen zartrosa Apfelblüten überziehen das Tal zwischen Trento und Bassano del Grappa. Und bald darauf folgen die weiß blühenden Kirschbäume zwischen Schloss Pergine und dem Tegazzo- Hügel. Das Lagorai, eine bis 2 700 Meter hohe Bergkette aus schwarz-grünen Porphyrwänden, schirmt das Valsugana gegen die Kälte aus dem Norden ab. Von Süden kann mediterrane Luft zuströmen. Ein Tal mit vielen Möglichkeiten, den Bergsommer von seiner schönsten Seite zu erleben: Das Val di Sole befindet sich im nordwestlichen Trentino. Mitten in der wildromantischen Natur des Val di Sole liegt das Ravelli Hotel – ein Haus voll Gastfreundschaft und mit einem bezaubernden Adults-only-Spa. Ein Urlaubszuhause, in dem man sich rundum wohlfühlt. Zum Start in den Sommer, von 25. Mai bis 21. Juni, können Genießer mit dem tollen Angebot „Sommerträume“ vier Nächte zum Preis von drei das einzigartige Val di Sole einmal selbst erleben. Mehr Informationen unter www.ravellihotels.com Zweisamkeit am Pool auskosten. F.: imprint Mehr Informationen unter www.hotelblue.at Das Hotel bietet einiges. F.: Huber Fotografie Ab in die Dolomiten Die Fontis luxury spa lodge im Gsieser Tal ist ein Sehnsuchtsort. Mitten im Grünen laden acht Lodge-Suiten ein, Wellness auf höchstem Niveau zu genießen. Die Suiten sind Wohnwelten zum Loslassen: Alpines trifft auf Edles, Design trifft auf Nachhaltigkeit. Überdachte Outdoorterrassen verbinden das Wohnen mit der umliegenden Natur. Im Frühling erwacht der Fontis Naturpark. Gäste finden in der traumhaften Outdoor-Area ihre Lieblingsplätze. Danach geht es ins Berg quellwasser des Badesees. Eingebettet zwischen See und Bergen ist Das Walchsee Aktivresort im Tiroler Kaiserwinkl eine gute Wahl für alle, die mit neuer Energie in den Frühling starten wollen. Sich verwöhnen lassen, die Gesundheit stärken, entspannen und den stressigen Alltag vergessen – all das ist hier möglich. Wer Outdoor-Aktivitäten und die frische Luft liebt, wird in der Region garantiert glücklich. Man erlebt das Erwachen der Natur im Tal und genießt die ersten Wanderungen und Radtouren der Saison. Der Tiroler Kaiserwinkl bietet viele Möglichkeiten für sportliche und aktive Tage. Mehr Informationen unter www.daswalchsee.at Ein paar Bahnen ziehen. F.: Klemens König Mehr Informationen unter www.visitvalsugana.it Die Gipfel des Antholzertals. F.: Kottersteger Im Herzen des Pustertals Am südlichen Horizont bestimmen Rainkirche und Schloss Bruneck auf seinem bewaldeten Hügel die Silhouette, überragt vom mächtigen Hausberg Kronplatz im Hintergrund, der die ge- Aktiv das Leben genießen Dass Sport gesund ist und glücklich macht, ist kein Geheimnis. Menschen, die einen aktiven Lifestyle pflegen, kommen mit Begeisterung ins Zillertal. Denn dort weckt das Sport- und Wellnesshotel Held**** s die Freude an der Bewegung. In dem Aktivhotel überlegen sich täglich professionelle Aktiv- und Wellnesstrainer ein Programm für Naturbegeisterte. Yoga-Sessions haben ebenso ihren fixen Platz wie Trainings in der Fitness-Area. Natürlich kommen Regeneration und Erholung nicht zu kurz. Entspannung finden Hotelgäste in der Wellnesswelt. Es gibt viele Wege, sich Gutes zu tun. Mehr Informationen unter www.held.at Mehr Informationen unter www.fontis-lodge.com Die Liegen am Außenpool. F.: Daniel Zangerl Frühlingszauber im März Im Dorf Tirol im Meraner Land schmiegt sich ein bemerkenswertes Juwel des Genusses in die Weinberge. Das Hotel Paradies ist umgeben von dem zarten Grün der ersten Frühlingstage und erhol- Sportliche Urlaubstage Den Urlaub für eine Auszeit nutzen, die körperliche Fitness trainieren und das Mindset stärken – dafür ist Das Hohe Salve Sportresort in Hopfgarten in Tirol eine hervorragende Adresse. Das Hotel der Pletzer Resorts begeistert mit dem sportwissenschaftlich fundierten Konzept Move & Relax. Die Kitzbüheler Alpen vor der Hoteltür offenbaren sich als vielseitiges Terrain, um in der alpinen Natur neue Energie für Job und Alltag zu gewinnen. Jeder findet das passende Programm: ob geführte Wanderungen oder Biketouren in allen Höhenlagen. Man muss nur vorbeikommen. Mehr Informationen unter www.dashohesalve.at
Anzeige | Draußen aktiv 19 KitzSki ruft Ein Sommer in den Kitzbüheler Alpen Vielen ist KitzSki vor allem im Zusammenhang mit dem Wintersport ein Begriff. Kein Wunder, mit 233 Abfahrtskilometern gehört es zu den beliebtesten Skigebieten in Tirol. Doch auch in der warmen Jahreszeit hat das Gebiet einiges zu bieten. Denn mit KitzSki kann man das ultimative Sommerabenteuer in den Kitzbüheler Alpen erleben – etwa mit den KitzBike-Trails, dem Sommererlebnis Streif und vielem mehr. Die Bergwelt lädt zu einem unvergesslichen Erlebnis ein, das für die ganze Familie bestens geeignet ist. Von schönen Wanderwegen bis hin zu ersten Kletter-Erfahrungen bietet KitzSki eine Vielzahl an Aktivitäten, die es zu entdecken gilt. Der Mythos lebt Für Radfahrer gibt es tolle Möglichkeiten, sich auszuprobieren. Fotos: Michael Werlberger Ob den Kletterpfad auskundschaften (o.) oder gemütlich schaukeln, alles ist möglich. Die KitzBike-Trails sind das ultimative Paradies für Fahrrad-Enthusiasten. Mit sechs atemberaubenden Trails, einer Skill Area und Pump Tracks ist für jeden – vom Anfänger bis hin zum Profi – etwas dabei. Moderne Sommerbahnen sorgen dafür, dass man mühelos zu den aufregenden Stecken gelangen kann – ohne große Anstrengung. Für Familien bietet der Hahnenkamm mit seinem Sommererlebnis Streif eine unvergessliche Erfahrung. Mann kann auf der legendären Rennstrecke wandern und stößt dabei auf neun abwechslungsreiche Spielstationen. Dadurch taucht man in den Mythos der legendären Rennstrecke ein. Entlang des Panoramarundwegs gibt es also einiges zu erleben. Für die jungen Klettermaxl wartet am Kitzbüheler Horn die Kraxl-Gaudi mit dem Kinder-Kletterpfad und der Kletterwiese. Hier können sie ihre ersten Schritte im felsigen Gelände üben und spannende Bergabenteuer erleben. Die faszinierende Natur der Kitzbüheler Alpen lässt sich entlang des Karstwegs bestaunen, der zu schönen Aussichtspunkten führt. Ein Rundwanderweg, der zum Genießen einlädt. Diesen Sommer können Gäste das volle Programm bei KitzSki erleben. Bergbahn Kitzbühel Hahnenkammstraße 1a 6370 Kitzbühel Tel.: 00 43 / 53 56 / 69 51 E-Mail: info@kitzski.at www.kitzski.at BIKEN. in Kitzbühel 30km Bike Trails Mehr Infos auf kitzski.at/biken
