Hauptstraße 43
Hauptstraße 43 (Werkstatt)82541 MünsingGmbHTel. 0 81 77 / 99 82 78 · Mobil 01 75 / 5 60 02 93thomas@schurz-zimmerei.de · www.schurz-zimmerei.deHolzhausbau • Dachstühle aller Art • DachsanierungenHolztreppen • Trocken- & InnenausbauFassadendämmung (WDVS)Will Stahl & Metallbau GmbH & Co. KGKiefernstraße 7 · 82549 KönigsdorfTel. 0 81 79 / 53 33 · Fax 0 81 79 / 53 66info@stahlbau-will.deNEUERÖFFNUNGZahnarztpraxis FröhlerSauerlacher Straße 482515 WolfratshausenTelefon 08171 7047Wir freuen uns auf Ihren Besuch!www.zahnarztpraxis-froehler.comSauerlacher Str. 26 | 82515 WolratshausenTel. 08171/10603www.goldschmiede-doebler.denungszeiten: Di., Mi., Do., Fr. 9–12 UhrDi., Do., Fr. 15–18 Uhr | Sa. 9–14 UhrIntegrationshilfeDie Kolpingfamilien in der Region engagierensich stark für die Integrationvon Migranten und Flüchtlingen. In BadTölz gibt es beispielsweise einjährigeBerufsintegrationsklassen für jungeErwachsene mit Migrationshintergrundsowie Deutschklassen für jungeUkrainer. Diese Maßnahmen helfenden Teilnehmern, sprachliche Defiziteauszugleichen und sich besser in dieGesellschaft und den Arbeitsmarkt zuintegrieren.EntwicklungshilfeDie beste Entwicklungshilfe ist nichtdas Senden von Geld in die Entwicklungsländer,sondern die Hilfe zurSelbsthilfe. Das unterstützen die Kolpingfamilienaktiv. So wurde zum Beispielvor einigen Jahren durch die finanziellewie auch praktische Unterstützung derKolpingfamilie Geretsried in Ugandaeine Handwerkerschule gebaut.JAKOBPFATRISCHGARTEN • HOLZ • ZAUNGARTEN • HOLZ • ZAUNHOLZFRÄSWERK • DIREKTVERKAUFHOLZFRÄSWERKDURCHFORSTUNGEN • DIREKTVERKAUFDURCHFORSTUNGENHaag 1 • 82547 HerrnhausenT 08179 • 94 32 03F 08179 • 86 67M info@gartenholz-pfatrisch.comImmer wieder flogen Kolpingmitgliederin die Erzdiözese Tororo, motiviertendie Dorfbewohner und gingen mitgutem Beispiel voran, indem sie beimBau selbst Hand anlegten. Einige Jahrespäter konnten dann hier die jungenDorfbewohner einen Beruf erlernenund damit sich und ihrer Familie die32
TrachtenschuheDorfstraße 182544 ErgertshausenTel. 0 81 71 / 2 18 85www.schuh-geitner.deOrthopädie-SchuhtechnikMax GeitnerMeisterbetriebBis vor einigen Jahren veranstaltete die KolpingfamilieGeretsried regelmäßig einen Tanz in den Mai.SchneidermeisterinKarwendelstr. 583661 LenggriesTel. 0 80 42 / 97 34 54Geschäftszeiten:Mo./Di./Do./Fr. 8 bis 12 Uhr ∙ 14 bis 18 UhrSa. 8 bis 12 UhrMittwoch geschlossenExistenz sichern. Gleichzeitig kamen dieLeistungen der jungen Handwerker demganzen Dorf zugute. Auch der Bau einesTrinkwasserbrunnens wurde gefördert.JugendarbeitBau- undMöbelschreinereiSchwaighofer GbRMeisterbetriebWir leben Holz• Innenausbau• Küchen• Fußboden• Reparaturservice• WintergärtenEin besonderer Fokus liegt auf der Arbeitmit jungen Menschen. Die Kolpingfamilienorganisieren Zeltlager, Jugendgruppenund andere Aktivitäten, diespeziell auf die Bedürfnisse und Interessenjunger Menschen zugeschnittensind. Ziel ist es, ihnen eine sinnvolleFreizeitgestaltung zu bieten und gleichzeitigWerte wie Solidarität und sozialesEngagement zu vermitteln.Gemeinschaft, FamilienundSeniorenarbeitDie Kolpingfamilien bieten Aktivitätenfür alle Altersgruppen an. Neben derJugendarbeit gibt es auch spezielle Angebotefür Familien und Senioren. DasProgramm reicht vom Maibaumaufstellenüber Sonnwendfeuer und einerSautrog-Regatta bis hin zur Nikolausfeier.Dazu gehören aber auch Tanzabende,Kegeln, Ausflüge, Wanderungenund Besuche. In Waldram baute dieKolpingfamilie einen öffentlichen Brot-Sägstraße 15 · 82549 KönigsdorfTel. 0 81 79 / 78 33 099 · Fax 17 11• Badsanierung aus einer HandIm Farchet 30 • 83646 Bad Tölz • Tel. 0 80 41 / 76 860 • www.fesl.deIhr regionaler Partner für:Arbeitskleidung l SicherheitsschuheVeredelung l Betriebseinrichtungen• Wellness• Bäderausstellung• Solar• Hackschnitzel• Pellets• Wärmepumpen• Photovoltaik• Lüftung• Kälte/KlimaLauterbachstraße 36 l 82538 Geretsried/GeltingTel. 0 81 71 / 91 00 18 l info@robertschlott.de33
